Qualche settimana fa lessi su facebook
una frase tratta da Le intermittenze della morte di Josè Saramago "Lei, che non dormiva mai, sentì che il sonno le faceva calare dolcemente le palpebre. Il giorno seguente non morì nessuno".
Forse ne ho già parlato, non ricordo, ma in ogni caso lo ripeto, è
il mio libro preferito. E leggendo quella frase mi sono chiesto
perché mi porto quel libro nel cuore.
Non ho certo la pretesa, ignorante come
sono, di farne qui una recensione, no, voglio solo scrivere a braccio
il motivo profondo, e semplice, per cui quel racconto è per me un
capolavoro assoluto.
La morte è una gran rottura di
coglioni, oltretutto moltissimi religiosi, e altri furbetti frastornati, tentano
di fracassarceli ulteriormente menando storielle assurde su
reincarnazioni o paradisi o inferni o vattelapesca quali altre
minchiate.
Cerchiamo di cambiare prospettiva e
osserviamola dall'angolazione geniale e paradossale che ci propone
Josè.
La morte a un certo punto si stufa di fare sempre le stesse cose, ossia di prelevare a suo
insindacabile giudizio le persone senza dar loro alcuna possibilità
di replica, senza ascoltarle, senza chiedere, senza comprendere.
Il
protagonista è un violoncellista che vive solo, e appare chiaro come
nella sua grigia esistenza la musica sia l'unica forma di desiderio
che possa permettersi. Ma è proprio questa ostinazione, che definirei psicofisica
dell'uomo, a incuriosire la morte, che deciderà, visto che si
annoia, di prendere le sembianze di una bella donna per
sedurre l'uomo. Lo farà come può farlo la morte, cioè per condurlo
a sé, per portarlo alla sua conclusione, alla soluzione ultima, alla
fine del desiderio, alla morte appunto. Ma la morte, non essendo mai
stata di carne e sangue, non sa a cosa andrà incontro.
Trovo singolare che Saramago abbia
rappresentato la morte attraverso una donna, ma forse sarebbe più
interessante e corretto dire il contrario, cioè che ha
rappresentato la donna attraverso la morte. Come a dire che l'uomo
cercherà la donna fino alla fine dei suoi giorni (e viceversa, ma
questa è solo una supposizione dato che chi scrive è un uomo e, per
onestà, non può permettersi di parlare per l'altro sesso).
La vitalità è una spinta che si
estingue nella morte cedendole il corpo, ma quando è unita alla
creatività, e salvo imprevisti tecnici, si rinnoverà in
continuazione come un'araba fenice, colorando la vita di un senso che
altrimenti non avrebbe.
Chi non ha mai provato veramente il
desiderio per l'altro sesso non comprenderà il senso e la verità di
questa allegoria.
Vi siete mai ammalati d'amore? Avete mai avuto i
crampi allo stomaco? Avete mai visto la morte in faccia per un
abbandono? Avete mai assaporato quella morte che non tocca il corpo,
salvo sconquassarlo un po', ma destabilizza la salute mentale? Siete
mai stati in bilico sul precipizio? Avete mai avuto la vertigine per
la realizzazione di un sogno d'amore? Avete mai provato il dolore
allucinante che consegue alla sua perdita? Avete mai guardato
nell'abisso?
Non c'è niente di romantico in tutto
questo, è solo un fatto umano.
Non riproduttivo ma creativo.
Per un
uomo la realizzazione dell'immagine femminile è il massimo a cui
possa tendere. Senza di essa è un uomo a metà, un animale astratto,
un seminatore di deserti, un pazzo solipsista che odia e fugge il
diverso da sé.
Se è uomo farà i conti con la donna e la
donna li farà con lui. Non è una questione sessista, è un fatto
legato alla fisiologia e alla forma del nostro corpo, quindi anche
alla forma del desiderio, a meno che non si creda nello spirito
santo.
C'è chi tenta di fuggire da questo
confronto, ma quei tentativi non interessano l'autore del libro, né
il sottoscritto. Al massimo possiamo comprendere gli errori, gli
smarrimenti, ma non l'ideologia che ne potrebbe derivare, perché
sarebbe un'infezione mortale che porterebbe alla pazzia.
Quindi la morte, che non era mai stata
di carne e sangue, diventando donna s'innamorò dell'uomo e gli
regalò il tempo necessario a realizzare un sogno.
Quel sogno che chiamiamo amore.
…Il giorno seguente non morì
nessuno.
13 commenti:
E' un miracolo? Idea folle.
Ma cos'altro posso dire
di quest'allegria profonda
di vedere l'anima apparire
sulla tua bocca se ridi?
Se almen fosse la tua,
capirei.
Ma la mia là che ci fa?
E' una cosa d'altro mondo
(non di qua son queste cose)
ch'è con te l'anima mia
è un miracolo. L'affermo
J. Saramago
Madrigale.
trad Fernanda Toriello
@Amanda, regalo più bello non potevi farmelo!
L'affermo.
Splendido romanzo, anche se di José preferisco Cecità e Tutti i nomi.
Essendo sia emotivamente che intellettualmente contro le monosessualità, evito invece commenti sull'amore per forza uomo-donna... :)
@Zio, anche a me piacque tantissimo Cecità, così come La Caverna, La Zattera di pietra, Tutti i nomi, Memoriale del Convento, Caino, Saggio sulla lucidità, Manuale di pittura e calligrafia, insomma avrei fatto prima a dire che amo praticamente tutto ciò che Saramago ha scritto. Ma Le Intermittenze della morte ha per me una magia speciale, che è quella che ho tentato di spiegare, senza per questo voler dettare regole o obblighi di comportamento sessuale, sono punti di vista, sensibilità, libertà che non si deve temere di esprimere a meno che non si viva in un regime di pensiero unico. Io non sono contro niente, rifiuto solo la violenza in ogni sua forma, non comprendo quindi il senso di essere contro le monosessualità. Non vorrei che si corresse il rischio di fare contro-discriminazioni verso chi non ha interessi omosessuali.
:)
Ma figurati. E poi anche l'omosessualità è una monosessualità. :)
A parte questo, lungi da me anche solo il pre-pensiero di discriminare i non bisessuali. Era una provocazione fatta come sempre senza prendermi troppo sul serio, in favore di un allargamento delle prospettive (intese anche come possibilità, che poi uno può non realizzare, ma dovrebbe poter sapere che esistono, che sono praticabili, che sono normalissime, sia da punti di vista estetici - la perfezione femminile è spesso un canone convenzionale a cui ci sottomettiamo - che da punti di vista sentimentali), tutto qui.
D'accordo su Saramago: insieme a quello assegnato a Vargas Llosa, il suo è il Nobel che mi ha trovato più entusiasta.
"Per un uomo la realizzazione dell'immagine femminile è il massimo a cui possa tendere."
che intendi per "realizzazione dell'immagine"?
per me la morte non è solo donna, è anche uomo forte e vigoroso, pieno di muscoli sì, ma bendato: la morte è cieca come me e il suo tempo non è misurabile, la morte non da mai il tempo ma solo lo spazio.
la temporalità si ha solo da vivi, la spazialità invece sempre, e a differenza del tempo (per noi donne fondamentale per procreare e salvaguardare la specie), lo spazio non ha sesso, è di tutti, come la morte.
ciao, bello questo post! laura
@Laura, per immagine ovviamente non intendo la figura ma le qualità. Purtroppo nella nostra cultura l'immagine femminile è ancora lontana dalla sua realizzazione, per fortuna alcuni uomini, come Saramago, ne hanno un'idea molto bella ed evoluta. Il discorso sarebbe assai lungo e mi costringerebbe a scrivere migliaia di parole per definire un concetto che invece è assai semplice, ossia che il rapporto uomo donna è fonte di conoscenza e creatività reciproca quando si è liberi dagli schemi precotti di una cultura maschilista o sessista o religiosa. Non solo, ma è proprio in quel rapporto che possiamo trovare la chiave per rapportarci al diverso da sé e superare ogni demenziale razzismo. E' una questione di armonia con la propria e l'altrui realtà materiale, nel senso più profondo e ampio. Per me l'immagine interna di un uomo è femminile e quella di una donna è maschile, per questo si cercano, proprio come viene stupendamente espresso nella poesia che ha postato Amanda nel primo commento. Anche se poi le cose si complicano quando le proprie immagini interne sono scarse o negative, distrutte da una cultura alla quale non si è stati capaci di opporsi, allora sì che son cazzi... e la storia ce lo racconta assai chiaramente.
Una cosa mi è chiara, senza il rapporto con la donna non si va da nessuna parte, si resta al palo di una cultura che non riesce a rinnovarsi dai tempi dei tempi perchè ha disegnato un'immagine femminile attraverso la negazione o l'annullamento.
Un abbraccione!
Bellissimo questo post! Il libro di Saramago io non l'ho mai letto, pero' ho sofferto e ho vissuto l'amore e mi sono ritrovata in quello che hai scritto.
Grazie a questo tuo commento e alla bellissima poesia che ha pubblicato Amanda la lettura del libro di Saramago a questo punto mi è diventata necessaria.
@Grazia, è bello sentire che una donna si riconosce in quello che scrive un uomo, è la dimostrazione dell'uguaglianza fra diversi, un concetto che la ragione non arriverà mai a comprendere.
Buona lettura allora amica mia!
Un abbraccione
E' uno dei tuoi scritti più belli ( e ci lasci anche capire perchè ):)
Ciao!
@Giacynta
:)
Mi piace molto Saramago, anche se di lui ho letto soltanto Cecità. Però ho i suoi libri di poesia, e come poeta lo adoro. Le sue poesie non mi stancano mai. Sono splendide!!
In ogni caso hai stuzzicato la mia curiosità e il prossimo libro sarà di Saramago.
@ Cinzia, io invece lo conosco meno come poeta, ma in compenso ho praticamente letto tutto ciò che ha scritto in prosa.
:)
Posta un commento